¿Olvidó su contraseña?
|
|
|
|
No pudimos identificarle.
Verifique por favor su nombre de usuario y contraseña, e inténtelo de nuevo. Si no tiene usted una cuenta en TEC, regístrese ahora
Read Comments

La bonanza de reportes

Los elementos básicos finales de la propuesta de valor de agilidad de Agresso, uno de los cinco principales proveedores de soluciones de planificación de los recursos de la empresa (ERP) centradas en las personas, son las “visualizaciones del negocio”, que son el resultado de la combinación de atributos, relaciones y reglas. Este modo de entrega de información permite que el usuario sea autosuficiente, ya que distintos usuarios pueden definir su propia jerarquía para visualizar la información que se encuentra en la base de datos. Nuevamente, esto contrasta con la forma en que muchos competidores dependen de que terceras personas les proporcionen las herramientas de business intelligence (BI) y creación de reportes. La arquitectura de Agresso y todo el BI incluido que se relacionan se mantienen en el modelo integrado de datos y se puede acceder a ellos mediante una amplia gama de herramientas de analítica y creación de reportes.

Tercera parte de la serie Los sistemas empresariales y la agilidad después de la implementación, ¿un oxímoron?

El artículo Los sistemas empresariales y su agilidad después de la implementación ¿un oxímoron? habla de los antecedentes de Agresso y su producto Agresso Business World (ABW) 5.5; Cómo un vendedor da agilidad a los sistemas empresariales después de su implementación trata la forma en que Agresso logra esta agilidad y Los sistemas empresariales y su agilidad después de la implementación y La relación entre la creación de modelos y la agilidad después de la implementación en la empresa contienen información sobre la oportunidad que Agresso está aprovechando.

Una de las formas más populares de acceso a los datos dentro del sistema de Agresso es mediante la “tabla de balances”, que permite a los usuarios definir visualizaciones en las que pueden agregar información por ciertos parámetros, períodos y divisiones de la empresa en cualquiera de los módulos de ABW (los usuarios pueden combinar los datos tanto de Agresso como de otras fuentes). En términos generales, el proceso de definición de una tabla de balances exige que el usuario defina qué atributos se usarán para visualizar los datos, al igual que los montos que se reportarán. La consulta de la tabla de balances está ligada a la jerarquía de los reportes, y se genera rápidamente. Entonces el usuario puede visualizar los detalles de la consulta, tomando las rutas que sean adecuadas, mediante la definición de opciones para el filtro sobre la marcha.

Así, Agresso ofrece visualizaciones extensas por roles (o reportes o análisis), haciendo que la búsqueda de información y la correlación entre las acciones del negocio se vuelvan más eficaces. Los usuarios pueden ver todos los detalles del almacén integrado de información hasta las transacciones subyacentes, pero también pueden ver los documentos y las imágenes que anexa el sistema de gestión de documentos de Agresso. El Document Archive que integra el sistema permite enlazar las transacciones o la información del archivo maestro a los documentos (imágenes escaneadas, libros Microsoft Excel, documentos Microsoft Word) y establecer hiperenlaces a las páginas Web o a cualquier cantidad de formatos de archivos. Las fuentes de los documentos pueden ser externas (como las facturas de los proveedores) o pueden crearse dentro del mismo Agresso (como con las facturas de los propios usuarios), y los usuarios pueden dar seguimiento a los cambios que se realizan a los documentos y mantener un control de las versiones usando la función de “registro de salida/de entrada”.

La solución soporta los reportes ad hoc de varias formas, como consultas a las transacciones, balances y archivos maestros de información dentro del almacén de información. La tecnología “point and click” sirve para definir los formatos y guardar las plantillas como opciones del menú para usarlos de forma repetitiva y compartida, mientras que las alertas y los detalles incluidos pueden tener un formato libre, o pueden ser guiados mediante enlaces entre las plantillas sucesivas. Estas plantillas se pueden exponer en otras herramientas de creación de reportes, con el propósito de aprovechar las funciones adicionales. El esquema de transmisión de información proporciona una plataforma común de creación de reportes que está formada por las capas de fuente de datos (base de datos), extracción de datos (motor de consultas) y presentación de datos, que pueden transmitir la interfaz de usuario (IU) en varias formas.

Una de las formas para manejar estos problemas de presentación en ABW es usar su motor de creación de reportes, llamado Excelerator, que permite extraer la información saliente de forma dinámica en Excel (o Word), manteniendo la inteligencia financiera subyacente. Esto significa que la hoja Excel que la herramienta crea se encuentra “en vivo” en la base de datos de ABW, así que soporta y actualiza los detalles, las consultas y las modificaciones sobre demanda, manteniendo los valores y las cifras más recientes en la base de datos.

De forma alterna y proporcionando un mayor control sobre la presentación, está Analyzer, que ofrece una variedad de opciones gráficas o “páginas de información” que permiten agrupar las consultas o los reportes favoritos para desplegarlos como opciones ejecutables en una página de inicio. Existen otras herramientas, como Agresso Report Writer, que soporta una creación de reportes de producción más tradicional, o Agresso Report Creator, que es una herramienta de creación de reportes gráficos que ofrece una interfaz tipo Crystal Reports.

Esta oferta liberal de opciones para la creación de reportes pretende satisfacer todas las necesidades y los gustos que los usuarios puedan tener. Concretamente, mientras que los usuarios casuales se conformarán con las visualizaciones web o los visualizadores de plantillas, los controladores y los contadores necesitarán medios más sofisticados de presentación y manipulación de datos. La fuerte integración entre la transmisión de información y el modelo de datos subyacente significa que los cambios que se realicen a los metadatos dentro del modelo se exponen inmediatamente en la capa de información. Es posible volver a alinear la creación de reportes operativos casi de forma instantánea con las responsabilidades nuevas que surgen después de la reorganización de la dirección y, con la retención de las jerarquías viejas y nuevas, el sistema puede dar soporte a la creación de reportes de administración en forma de matriz.

Cambiar las arraigadas suposiciones

Esta posibilidad -prácticamente infinita- para reconfigurar las capacidades del sistema sin tener que cambiar la arquitectura del mismo ha hecho que la misión de Agresso sea cambiar las arraigadas (y a veces falsas) suposiciones de los directores generales de que no es necesario reemplazar o cambiar la arquitectura de los sistemas ERP legados cada cinco a siete años (y con menor frecuencia cuando se trata de ambientes que cambian constantemente). Otras suposiciones u otros comportamientos que no podrán ser eliminados fácilmente son la predilección por las mismas opciones de ERP de los pocos grandes “sospechosos comunes” que actualmente pueden ofrecer cierta flexibilidad antes de la implementación, pero ninguna agilidad después de la misma.

Agresso está convencido -y quiere infundir la creencia- de que esta opción de “la píldora venenosa” de ERP es una opción tanto innecesaria como irresponsable, tanto desde el punto de vista fiduciario como el de la estrategia del negocio. Por el contrario, la agilidad del negocio después de la implementación debe ser el principal objetivo de los directores generales durante su proceso de selección de ERP, y también debe ser el objetivo fundamental de los negocios que se centran en las personas y los servicios y que tienen un ritmo rápido.

Por consiguiente, Agresso está lanzando el tema registrado “ERP... SIN fecha de vencimiento” de forma bastante agresiva en América del Norte. La empresa se orienta a las empresas de servicios profesionales y del sector público que se caracterizan por tener niveles dinámicos de cambios al negocio y que pueden aprovechar la experiencia que Agresso ha obtenido dentro de su gran base instalada en el sector de servicios comerciales (finanzas, contabilidad, seguros, etc.), firmas de arquitectura, ingeniería y construcción, empresas de servicios de TI y empresas del sector público y organismos sin fines de lucro.

Como se explicó antes, se trata de ambientes de negocios centrados en las personas y orientados a los cambios que con frecuencia realizan reprogramaciones, reorganizaciones, decisiones cruciales para los proyectos, etc. Ellos deben competir en el panorama de consolidación de la industria (lleno de fusiones, adquisiciones, desinversiones, etc.), con gran número de cambios de la dirección de la organización que se deben a reglas nuevas de contabilidad o cumplimiento con los reglamentos (en otras palabras, debido a la obsolescencia de las antiguas prácticas), mientras que algunos perseguidores de las ofertas públicas iniciales requieren la práctica de “los mejores márgenes”. La solución de Agresso (que tiene base en una arquitectura coherente que combina los aspectos de las transacciones, la información y los procesos del negocio sin compromiso) resulta más útil que las plataformas tradicionales de ERP. Esto es especialmente cierto ya que las últimas se crearon simplemente alrededor de grandes volúmenes de transacciones, en donde los procesos del negocio y la analítica eran sólo ideas tardías.

Siendo justos, Agresso no es el único proveedor que tiene un enfoque tan nuevo y valiente. En un artículo que Technology Evaluation Centers (TEC) publicó en 2003, se habló bien de proveedores, como Ramco Systems, que tenían un enfoque similar que producía ahorros de tiempo, esfuerzo y costos en la creación de aplicaciones (consulte What's Wrong with Application Software? - A Possible Solution?; What Is It, Why And How Does It Fit Into Your Future). Las personalizaciones, que generalmente se perciben como una práctica poco deseada, se vuelven mucho más sostenibles. Asimismo, el alto costo que implica recrear aplicaciones a medida que cambia la tecnología se reduce en gran medida, ya que los procesos del negocio y las reglas de la aplicación se almacenan de forma independiente del código del software, y se pueden regenerar en arquitecturas nuevas. Los cambios al negocio también se analizan con base en los cambios realizados a los procesos y las reglas del negocio, y es posible evaluar el impacto que tendrán en la aplicación. Entonces, los analistas del negocio pueden incorporar y visualizar los cambios. Una vez que el negocio está satisfecho con la aplicación nueva, se puede generar el código de la misma de manera automática.

Además, las aplicaciones que usan arquitecturas basadas en modelos se crean en los procesos y las reglas del negocio, lo que permite que los analistas del negocio entiendan y personalicen la aplicación sin sacrificar la calidad de la misma. Esto también obvia los interruptores complejos y las tablas por parámetros que sirven para configurar la aplicación con simples cambios a las reglas. Es posible crear aplicaciones a la medida rápidamente para funciones del negocio o negocios únicos, y dichas arquitecturas permiten simplificar el código y automatizar de forma importante el desarrollo de código del software, lo que promete una mayor calidad de la aplicación.

Los proveedores europeos Jeeves e IFS también han reportado tener una capacidad notable de modificación y una agilidad (consulte La fórmula para el éxito del producto es: Enfocarse en flexibilidad y cooperación y El vendedor de aplicaciones empresariales revierte fortunas, pero ¿será suficiente la agilidad y la perseverancia?), así como -posiblemente- algunos proveedores de ERP centrado en Microsoft .NET (consulte Los sutiles [o no tan sutiles] matices de la habilitación en Microsoft .NET). Sin embargo, sin querer iniciar una discusión sobre qué proveedor tiene la mejor idea o la más revolucionaria (permitiendo realizar modificaciones mediante, digamos, la capa de metadatos, el ambiente de desarrollo intuitivo de lenguaje de macro programación, etc.), basta decir que ninguno de estos proveedores compite directamente con los mercados objetivo de Agresso, y que de hecho pueden validar los enfoques del otro. El hecho de que todos estos mensajes de agilidad que transmiten los proveedores intuitivos pueden verse diluidos por los mensajes de la “bala mágica” basada en arquitectura orientada a los servicios (SOA) que ofrecen los competidores directos más grandes, puede ser un obstáculo mayor.

¿SOA representa una ventaja o una amenaza para Agresso?

Como se explicó en Evolución de la arquitectura: desde la arquitectura de los marcos principales hasta la arquitectura orientada a los servicios, en teoría, el concepto de SOA debe ayudar a que los negocios respondan con mayor rapidez y de forma más rentable a las condiciones cambiantes del mercado mediante la reconfiguración de los procesos del negocio. Eventualmente debe habilitar la agilidad, la flexibilidad, la visibilidad y la colaboración con los socios comerciales (y entre los departamentos de TI y funcionales), entre otros, a través de la promoción de la reutilización en el nivel de servicios más general (componente del software) en lugar de los niveles de los objetos más detallados (y complejos). Además, SOA -una vez más, en teoría- debe simplificar la interconexión “plug-and-play” y el uso de los activos de TI existentes, incluyendo los activos legados.

De acuerdo a Forrester, desde el punto de vista de los factores que controlan el negocio, a largo plazo el concepto debe permitir que los usuarios adapten sus sistemas a los procesos (no al contrario), mejoren la capacidad de intuición y uso del sistema, produzcan analítica relevante, se conecten a servicios y datos externos y aprovechen las prácticas de excelencia disponibles y el conocimiento de la industria que se encuentra dentro de los depósitos de los proveedores. Usando el lenguaje tecnológico, SOA debe reducir la codificación a la medida gracias a la configuración; promover las normas abiertas que reduzcan los costos de integración; permitir que los usuarios finales sean autosuficientes (posiblemente dentro de las aplicaciones compuestas). Salvo por la última ventaja, todas las demás coinciden con la propuesta de valor de Agresso, que puede confundir a los clientes prospecto.

Resulta irónico, cómo aunque SOA se percibe como un elemento que ayuda a que los ambientes heterogéneos y legados se rejuvenezcan, puede funcionar mejor con dominios y contextos homogéneos, en los que los datos y los procesos están conscientes de ellos mismos, como es el caso de Agresso. Lawson inició recientemente una reescritura importante de su producto basado en SOA, llamado Landmark, para que genere de forma automática el código del producto (y los servicios) y evite las trampas posibles de SOA que se mencionaron, ya que el generador de código tendrá todas las reglas y restricciones de validación dentro del alcance del producto Lawson S3 (consulte ¿Una nueva plataforma para combatir la “inflamación” del software?).

Si dejamos de lado estas condiciones, seguimos contando con medios para actuar antes de que el proceso de cambios que se da después de la implementación se solidifique y se convierta en un proceso controlado con una dirección y una calidad incluidas, mientras proporciona al usuario del negocio una visualización y una evaluación de las modificaciones potenciales.

En resumen, aunque SOA facilita la normalización, permite acoplar el ensamble y la integración de los componentes del software (servicios), adaptarse a la presentación personalizada basada en portales y probablemente, facilitar la integración, sigue sin ser una panacea. Por lo tanto, no es realista esperar que el simple concepto haga que los productos rígidos escritos en código antiguo se vuelvan aplicaciones flexibles que proporcionan información analítica que no se ha habilitado de forma nativa o ventajas similares. Para cambiar radicalmente, el producto subyacente debe crearse correctamente desde el principio (como se hizo con Agresso, que compara su agilidad con la capacidad que tienen los camaleones para adaptarse a su ambiente) o escribirse completamente usando tecnologías y lenguajes nuevos y modernos. Si desea obtener más información, consulte Rewrite or Wrap-around Old Software. Si no se modernizan realmente las aplicaciones subyacentes, los embellecimientos de SOA no servirán para nada.


 
comments powered by Disqus


ERP para empresas de servicios | Soluciones para empresas de fabricación de modos mixtos | Curso rápido de gestión de los procesos empresariales | Seis errores de migración de datos | BPM y los modelos de procesos empresariales | Controle la información más importante de su organización | Guía de selección de software empresarial: Segunda parte | Guía de selección de software empresarial: Primera parte | En busca del mejor modelo de autoservicio | El miedo a lo desconocido, el arte de la guerra y la competitividad | Una gran oportunidad en el mundo de la fabricación | Historia de una migración a un sistema ERP bajo demanda | Los retos de las pequeñas fusiones | Q2O y KPI | El punto ideal de un proveedor de ERP |
Los grandes del área de fabricación | Gestión de cotizaciones y asignación de precios | Una fusión discreta en el área de ERP | Recursos humanos y tecnología | Radiografía de la inteligencia de negocios contemporánea | ¿Qué hay detrás del software ERP para fabricación por procesos? | La esencia de las series de aplicaciones Q2O | Cómo tener una mayor influencia en su segmento vertical del mercado | ¿Qué significa realmente una oficina sin papel? | Las complejidades de los sistemas Q2O | Inteligencia de negocios en la pequeña y mediana empresa | ¿Realmente son mejores los sistemas por web? | La selección de software de recursos humanos no tiene mayor complicación | Los retos para un proveedor de sistemas de sourcing global | El atractivo enfoque de un proveedor en la mercadotecnia | Una solución para sourcing basada en la experiencia | Un proveedor que se adentra en el sourcing global | El tamaño de una empresa no determina su éxito | ¿Eliminar los cuellos de botella en la fabricación? | El gran sobreviviente del mercado de ERP | Mejore sus resultados netos con gestión de los datos maestros | Las pequeñas y medianas empresas y la búsqueda de software | Alicia en el país de los dispositivos móviles | La relación intrínseca entre CRM y la lógica analítica | Evolución, no revolución, con CRM | Finalmente, una implementación de RFID completa | El poder de las redes sociales y la gestión de las relaciones con los clientes | Las cuatro etapas de la implementación de un sistema RFID | Los primeros pasos de la implementación de un sistema de identificación por radio frecuencia | Cómo inspeccionar el lugar donde se hará una instalación de RFID | Podcast: Guía para gerentes de proyecto sobre gestión del desempeño empresarial, entrevista con Lyndsay Wise, analista de investigación de TEC | Cinco pasos para lograr un proyecto de business intelligence exitoso | Estudios de casos de fabricación esbelta usando Microsoft Dynamics AX | Fabricación esbelta usando Microsoft Dynamics AX | De tin marin de do pingüé | Un vistazo al problema de los minoristas de vestido | ¿Quién dijo que el sourcing en el extranjero es cosa fácil? | Anatomía de los procesos de sourcing para menudeo | La promesa de las marcas privadas | Consejos para optimizar la cadena de suministro y aumentar el nivel de satisfacción de los clientes: Entrevista con Robert Abate de RCG Information Technology | Portales de ventas por web | La evolución de ERP en nuestra nueva economía global | La importancia de la búsqueda en las aplicaciones empresariales en su sistema de ERP | Un proveedor de soluciones que trata los problemas de la industria aseguradora | Estrategias de retención y recompensas para las empresas aseguradoras | El regreso de la gestión de las relaciones con los clientes | Por qué los fabricantes deben aprovechar la promesa de business intelligence | Dos proveedores incondicionales hablan del mercado medio | Dos proveedores incondicionales hablan de sus enfoques en las plataformas | La opinión de dos proveedores incondicionales | ¿Se ha estancado su aplicación empresarial? | ¿Cómo evitar los números de catálogo muy largos? | ¿Cómo configurar y ordenar los productos correctos? | ¿Conoce de identificación por radio frecuencia? | Las noticias más recientes de un proveedor de gestión de precios | Una solución para optimización y gestión de precios | Una respuesta dinámica a la planificación de recursos empresariales para servicios | ¿Cuál es la relación entre las redes sociales y la gestión de las relaciones con los clientes? | Factores que inhiben la adopción de BPM | Los retos y la competencia de un proveedor de soluciones bajo demanda | El secreto de las sociedades de gestión de las recompensas bajo demanda | La solución de un proveedor de gestión de recompensas | Un proveedor de gestión de recompensas forzado | Un proveedor dedicado a gobernabilidad, gestión de riesgos y cumplimiento normativo | Gobernabilidad, gestión de riesgos y cumplimiento normativo desde el punto de vista de uno de los principales proveedores de software empresarial | Un proveedor y los problemas de soporte y mantenimiento | Las últimas noticias de un proveedor externo de soporte y mantenimiento | ¿Un vendedor ambulante de soporte y mantenimiento? | Microsoft Dynamics AX 4.0 para ambientes de manufactura | Microsoft Dynamics AX 4.0 para ambientes de distribución | Alternativas de soporte y mantenimiento del software | La evolución de la planificación de los recursos empresariales | Las distintas opciones en cuanto a soporte y mantenimiento | ¿Cuál es la propuesta de valor del soporte y el mantenimiento? | El secreto a voces de la industria del software | ¿Abundancia de soporte para las empresas usuarias? | Los sistemas empresariales y su agilidad después de la implementación | Una solución flexible de integración de datos de los clientes | Cómo simplificar la visualización de los datos | Gobernabilidad, gestión de riesgo y cumplimiento por procesos | ¿El fin de las aplicaciones empresariales que no se comprometen con una sola base de datos? | Cómo definir y manejar la gobernabilidad, la gestión de riesgos y el cumplimiento | Software de gobernabilidad, gestión de riesgo y cumplimiento y su relación con el comercio mundial | Reglamentos ambientales para las industrias electrónica, química y petrolera | Reglamentos y más reglamentos | La punta del iceberg | La ley Sarbanes-Oxley y la gestión de cadena de suministro | Un proveedor de ERP aborda el software como servicio | Declaraciones de un proveedor veterano de planificación de recursos empresariales | Las ventajas y los retos de la gestión de las relaciones con los proveedores | ERP completo como SaaS | El aspecto funcional del software como servicio | Advertencias sobre el software como servicio | El software como servicio | SOA desde el punto de vista de gestión | Business intelligence y reconocimiento de identidades | Soluciones para servidores y escritorios | Opciones de software para pequeñas y medianas empresas | La conferencia ECM West del 2006 | La relación con SAP y sus retos | Los retos del líder de gestión de incentivos empresariales | El líder de gestión de incentivos empresariales | Estudio de caso de la implementación de un sistema de reportes financieros | Los directores y el coste total de propiedad | La nueva gestión de incentivos | ¿Los incentivos de ventas están en sintonía con la estrategia corporativa? | Por qué no modificar su software empresarial | Actualizar o no actualizar ¡he aquí el problema! | Una adquisición inusual | Los retos de la expansión | La locura (de la expansión) tiene un método | Ir más allá de las raíces | ¿Podrán hacer "clic" un fabricante de herramientas y un proveedor de software de cadena de suministro? | Una jugada arriesgada en el mercado de gestión de la cadena de suministro | Recomendaciones para los usuarios que pertenecen a la industria de alimentos y bebidas | Notación para gestión de los procesos del negocio | La competencia global: predicción de la demanda y entregas óptimas | El apretón de los márgenes y la globalización en la industria de alimentos y bebidas | Tendencias y problemas de la industria de productos alimenticios y bebidas | Las "delicias" de la industria de alimentos y bebidas | Estudio de caso práctico: los retos de una implementación de business intelligence | ¿Existe una diferenciación en el mercado de CPM? Un mapa de la percepción le da la respuesta | Un evento centralizado para business intelligence y almacenamiento de datos | La gestión de las relaciones con los clientes y la siguiente generación de redes | En busca de la agilidad: retos y recomendaciones para los usuarios | Cómo un vendedor da agilidad a los sistemas empresariales después de su implementación | Los sistemas empresariales y su agilidad después de la implementación, ¿un oxímoron? | El descubrimiento adaptativo para la gestión de los procesos del negocio | El sospechoso poco común de la gestión del capital humano | La relación entre la creación de modelos y la agilidad después de la implementación en la empresa | Análisis de los procesos comerciales o gestión de los procesos comerciales | La habilitación en código administrado Microsoft .NET: ejemplos y retos | Habilitación en Microsoft .NET: análisis y precauciones | Ejemplos de habilitación en Microsoft .NET | Los sutiles (o no tan sutiles) matices de la habilitación de Microsoft .NET | El verdadero estado del mercado de gestión del capital humano | ¿Gestión del desempeño y de las remuneraciones como núcleo de la gestión del capital humano? | De sistemas tácticos de recursos humanos a gestión estratégica del capital humano | Administrarás mejor el capital humano | Evolución de la arquitectura: arquitectura orientada a los servicios vs. servicios Web | Creación de un negocio a partir de un proyecto | Automatización de los servicios profesionales: Soluciones hospedadas asequibles para el mercado de las pequeñas y medianas empresas | Industrias de molino: Un reto para el ERP genérico | Industrias de corte a la medida o forma | Cotizaciones y costos para múltiples unidades de medida | Los diferentes sabores de los plásticos | Las complicadas necesidades de aplicaciones empresariales de los productores de plástico | Las organizaciones profesionales de servicios automatizan sus procesos | Sistemas de menudeo de Microsoft | ¿Obtiene el valor de su dinero? | Mejorar y expandir: El camino para un facilitador de embarque directo | ¿La planificación de los recursos de la empresa se está convirtiendo en una mercancía? | Datos de los activos para una gestión precisa del ciclo de vida | Capturado por los datos | Integración de los datos del cliente: Una premisa | Paradojas de la estimación de software | Una solución de gestión de las relaciones con los clientes tiene como objetivo cubrir todas las bases | Las empresas pueden estar pasando por alto las ganancias del servicio posterior a la venta | El ágil vendedor de aplicaciones empresariales enfrenta retos en un ambiente competitivo | El resistente vendedor de soluciones empresariales muestra un desarrollo pragmático del producto y sociabilidad | El vendedor de aplicaciones empresariales revierte fortunas, pero ¿será suficiente la agilidad y la perseverancia? | Gestión de desempeño comercial e inteligencia comercial operacional: Diferenciadores clave | La solución de gestión del contenido empresarial crea la máxima experiencia del cliente | Retos y recomendaciones para el usuario para un proveedor de soluciones de comercio mundial | El futuro para un constructor de soluciones de subcontratación electrónica | Una solución bien diseñada para la subcontratación: Su base tecnológica y cómo funciona | El vendedor de la solución de la subcontratación colaborativa no deja ni una piedra por mover | Retos y recomendaciones para el usuario para una solución de planificación de los recursos de la empresa enfocada | Una solución impresionante de planificación de los recursos empresariales obtiene un poco de ayuda de sus amigos | La solución de planificación de los recursos de la empresa basada en la Web muestra un acercamiento esbelto | Una solución enfocada basada en la Web para las industrias químicas, farmacéuticas y basadas en molinos | El vendedor defiende sus fortalezas con una solución de planificación de los recursos empresariales enfocada | Directrices para la genealogía de los fármacos y cómo puede ayudar un software | De un presupuesto mínimo a uno de millones: el camino para el vendedor de software de gestión empresarial | El vendedor de software de gestión empresarial proporciona soluciones notables | El vendedor de software de gestión empresarial le da la bienvenida a las adiciones | Las inversiones montañosas transforman al vendedor de software de gestión empresarial | Gestión de las relaciones con los clientes en las instalaciones contra la hospedada | Microsoft se aventura en el mercado de la inteligencia comercial | Normatividad IT y gestión del portafolio de proyectos: El vendedor entrega un acercamiento basado en fases | El uso de análisis predictivos dentro de la inteligencia comercial | Inteligencia comercial contemporánea y sus componentes principales | Recomendaciones para el usuario del software orientado a los proyectos | Software orientado a proyectos: varias opciones, varias diferencias | Requisitos obligatorios para la industria del Whisky | SAP para la industria química: Retos y recomendaciones para los usuarios | SAP para la funcionalidad de la industria química | SAP para la industria química: Una solución empaquetada para las compañías del mercado medio | El futuro de la gestión de los procesos del negocio (BPM) ¿Hacia dónde se dirige? | Los fabricantes de bienes de consumo le dan servicio a los clientes demandantes | Las soluciones industriales de SAP para las compañías del mercado medio | ¿Dónde dejé mi buscador? | Automatización de la fuerza de ventas, gestión de las relaciones con los clientes y adiestramiento en ventas: una fusión de metodología y tecnología | Una rápida solución de gestión de desempeño comercial para abarcar la complejidad | Estudio de caso de una mejora continua: Paso a paso hacia los beneficios tangibles | Acercamientos innovadores en el mundo de los revendedores de valor agregado | ¿Cómo están los líderes del mercado navegando el mundo de los revendedores de valor agregado? | El cambiante y retador mundo de los revendedores de valor agregado | Gestión del portafolio de aplicaciones: ¿Está obteniendo el máximo de su software empresarial? | Manejo de la demanda: consideraciones para la industria química | La superación de los retos de la industria química a través de la optimización de la distribución y el inventario | ¿Qué sucede con los químicos? | El gigante de las aplicaciones empresariales introduce una opción de soporte de nivel medio | El vendedor de gestión de la cadena de suministro encuentra balance para las cadenas de suministro de servicio | Recomendaciones para el usuario de la gestión de asignación de precios | El campo de batalla del menudeo para la gestión de asignación de precios | Los gigantes de aplicaciones reafirman sus capacidades de gestión de asignación de precios | Recomendaciones para los usuarios de sistemas ERP adquiridos | Las adquisiciones impulsan el crecimiento de los vendedores en el campo de las aplicaciones empresariales | El impacto de 'la estrategia de ensamble' en el campo de las aplicaciones empresariales | Nuevas estrategias de adquisición del vendedor en el campo de las aplicaciones empresariales | Contribución para el rejuvenecimiento del legado de sistemas en el campo de la planificación de los recursos empresariales | Las aplicaciones empresariales luchan por ser el número tres | El vendedor presenta el mensaje y la visión de la gestión del ciclo de vida del producto | Un pequeño vendedor de planificación de los recursos de la empresa: La visión y los retos | Obtenga el producto, la calidad, el tiempo y el precio adecuado | La fórmula para el éxito del producto es: Enfocarse en flexibilidad y cooperación | Jeeves—prospera orgánicamente como un humilde servidor | Agilidad de gestión del ciclo de vida del producto encontrada en la innovación | Planificación de los recursos empresariales para servicios y para la automatización de servicios profesionales: ¿Dónde se traza la línea? | Lo básico de la gestión del desempeño comercial: una revisión de la gestión del desempeño comercial y de sus beneficios a la organización | Vision Software presenta una solución sólida de gestión de los procesos comerciales | Utilizar la infraestructura de inteligencia comercial para asegurar el cumplimiento del Principio de Sarbanes-Oxley | Alineación de la tecnología de la información con la estrategia corporativa | El aumento de la gestión de precios | El caso para la gestión de la asignación de precios | Competencia de un vendedor pequeño | Los vendedores más importantes se adaptan a los requisitos del usuario | La adquisición cambia la gestión del ciclo de vida del producto | Business Engine: Conduce la gestión del portafolio de proyectos para los departamentos IT en el mercado empresarial | Factores de conducción en el mercado de las aplicaciones empresariales | El software como servicio más allá de la gestión de la relación con los clientes y las ventas | El software como servicio para la gestión de la relación con los clientes y las ventas | ¿Qué es el software como un servicio? | El software como servicio está ganando terreno | Sistemas de menudeo: un breviario | Preparación para el desarrollo del producto en la fabricación de procesos | El vendedor siente el calor del ardiente mercado de gestión del ciclo de vida de los productos | Comparación de las soluciones de carga y transformación de extracto de los vendedores de excelencia de integración de datos e inteligencia comercial | Gestión del ciclo de vida del producto en demanda: ya no solamente para negocios pequeños y medianos | El proveedor de la aplicación empresarial puede profundizar el impacto en el mercado | El vendedor le da la bienvenida a la industria hospitalaria | El vendedor de la planificación de los recursos empresariales extendida muestra su lado esbelto | Cambia la solución clásica de planificación de los recursos de la empresa | La recuperación de SoftBrands aminora el golpe de la bancarrota de AremisSoft | Diseño del curso del aprendizaje electrónico | Reflexiones acerca de la filosofía esbelta y la teoría de restricciones | La teoría de las restricciones entra en el campo de la fabricación esbelta | Los vendedores de planificación de los recursos de la empresa dirigen la fabricación esbelta | La prueba para su estrategia de posicionamiento | Fabricación esbelta con tecnología de la información contra la manual | Como lograr la fabricación esbelta | Herramientas y prácticas esbeltas que eliminan el desperdicio de fabricación | Fabricación esbelta: un breviario | El nuevo acercamiento dinámico de Microsoft para la automatización de servicios profesionales | La globalización tiene un gran impacto en la cadena de suministro y en el soporte de la tecnología de la información | IDeWeb proporciona funcionalidad de gestión de portafolio de producto de excelencia para el sector de fabricación | El vendedor de planificación de los recursos de la empresa obtiene conectividad a través de la adquisición del proveedor de inteligencia de planta | ¿Ha SAP asegurado el liderazgo a nivel de planta con Lighthammer? | ¿En dónde se encuentra Oracle en el mercado de software de gestión del ciclo de vida del producto? | Antecedentes, dirección y recomendaciones para el usuario de SAP NetWeaver | SAP NetWeaver para múltiples propósitos | Pelion Systems aboga por la optimización de los procesos de fabricación | Los gigantes de la planificación de los recursos de la empresa tienen en la mira la planta | Obtenga más de sus proyectos IT | Al mismo tiempo que la publicidad se convierte en una realidad, surge un ecosistema de identificación por radio frecuencia Segunda parte: El dilema del middleware, las sociedades y lo que sigue | Al mismo tiempo que la publicidad se convierte en una realidad, surge un ecosistema de identificación por radio frecuencia | Extensión del alcance de la calidad para manejar la calidad en la cadena de suministro | SSA Global encuentra piedras preciosas de SCM al completar su portafolio de soluciones | Aprendizaje electrónico y cultura organizacional | Exact enfrenta los retos | Exact adquiere Vanguard Solutions Group | Proporcionar una gestión de los procesos comerciales le da ventaja a la planificación de los recursos de la empresa | Una sola solución de software que permite la gestión de los procesos comerciales | Aspiraciones del software mundial | Exact Software continúa con su participación en el mercado de adquisiciones prudentes | La gestión del portafolio de proyectos para el desarrollo de nuevos productos: Con el rastreo del ciclo del proyecto desde la idea hasta el lanzamiento | ¿Qué le dice la competencia? Un estudio de caso: La nueva campaña de publicidad de SAP | ¿Cómo se puede aplicar la gestión de los procesos comerciales a los servicios financieros? | Gestión del portafolio de proyectos para organizaciones de servicio: La unión entre la gestión de proyectos y las operaciones | ERP fácil: Un reto al pensamiento convencional | Analítica predictiva: el futuro de la inteligencia de negocios | Acercamientos nuevos a la asignación de precios del software | Alternativas del mantenimiento y servicio del software empresarial | ¿La inteligencia de planta sirve como pegamento para los datos dispersos? | ERP Plus y más | La solidez de un proveedor de software empresarial centrado en la verticalidad | Normatividad IT: Maximiza la inversión comercial | El desarrollo mundial del producto se ve como un beneficio para los vendedores de gestión del ciclo de vida de los productos | Los vendedores de la cadena de suministro cambian a un SCEM con una visión en la gestión de respuestas | Gestión de los procesos del negocio: un curso rápido y básico de lo que implica y del por qué utilizarlo | La gestión de registro se está volviendo más importante debido al cumplimiento de las reglas | La integración de la gestión de las relaciones con los clientes a través de un software como un servicio | Las distintas alternativas de servicio de la gestión de las relaciones con los clientes | La subcontratación de servicios para productos del software empresarial: Una nueva perspectiva para los vendedores de mercado medio | Las necesidades exactas de los centros de servicio para la industria del metal | ¿Qué son los sistemas industriales de ejecución? | Los retos de integrar la planificación de los recursos de la empresa y los sistemas industriales de ejecución | Lo que los sistemas a nivel de planta pueden hacer por el mercado empresarial | Los sistemas a nivel de planta enfrentan y solucionan obstáculos | La importancia de los sistemas a nivel planta | La audaz visión de Parametric Technology Corporation conduce a un crecimiento y a la innovación | Las mejores prácticas preempaquetadas de SAP. ¿Son las adecuadas para usted? | El acercamiento al best of breed de finanzas y contabilidad | Unirse al tren de la Sarbanes-Oxley; cómo cubrir las necesidades de las pequeñas y medianas empresas | La composición de aplicaciones financieras colaborativas | Los vendedores de software para la gestión del comercio mundial tienen un rendimiento pobre, pero ¿las predicciones eran demasiado optimistas? | La administración de la cadena de suministro está evolucionando hacia redes interdependientes de suministro | Sociedades con vendedores y vendedores independientes de software: Se rejuvenecen los legados de sistemas | La revitalización de las plataformas de los servidores en el espacio de las aplicaciones empresariales | Los retos de la fusión de Lawson e Intentia | El impacto en el mercado de la fusión de Lawson e Intentia | Intentia se prepara para la fusión con Lawson | Las 'nuevas' intenciones de planificación de los recursos de la empresa del software de Lawson | Los componentes críticos de un sistema E-PLM | Retalix se está esforzando por conseguir el liderazgo en el segmento de alimentos al menudeo. | SCM en un nuevo sabor: en función al tiempo real y a la demanda | Planificación de los recursos de la empresa: La unión de la visión del producto y la ejecución del mismo | Estabilidad y funcionalidad para procesos y fabricantes discretos | La alineación de las estrategias de aplicación basadas en Java | ¿Una nueva plataforma para combatir la 'inflamación' del software? | ¿Puede Java mejorar el legado de sistemas de la planificación de los recursos de la empresa? | La estrategia del portal: La historia de un vendedor y su significado | Epicor le da a sus aplicaciones más que un retoque | Un nuevo modelo para evaluar a los proveedores de logísticas para terceros: Arquitectura orientada al servicio | ¿Arquitectura o durabilidad del producto? | ¿Programación para analistas comerciales? Acceso, implementación y servicios Web más simples | El software de un nicho en su mejor momento | Los portales: necesarios pero no autosuficientes | El dilema de la fabricación esbelta de calidad mundial y de la tecnología de la información. La pérdida de la conciencia corporativa | ERP y gestión de almacén: Tecnología, retos y recomendaciones para los usuarios | Una respuesta a las necesidades de gestión de almacén | La estrategia del mercado medio: Soluciones de la empresa internacional | La FORMULA para el mercado medio | Rejuvenecer los sistemas legados: ¿bendición o maldición? | Habilitadores tecnológicos para la cadena de suministro esbelta | La rápida consolidación del mercado de las aplicaciones empresariales | El nacimiento, la muerte y el renacimiento de ERP | Fabricación y almacenamiento controlados por la demanda | El impacto de la tecnología controlada por la demanda en el mercado de SCM | Referencia de las operaciones de la cadena de suministro y otras funciones | Para ganar la carrera de SCM | Introducción al software para fabricación por procesos | ¿Por qué una solución es para procesos? | Un vendedor mediano de SCE compra un vendedor pequeño de SCP | Gestión de almacenes: gestión de flotas, análisis competitivo y retos | ¿Quién necesita la gestión de almacenes? | Las opciones tecnológicas | ¿Enfoque global o local? | El impacto que tienen los dos motores del mercado | Los canales de distribución y el extremo inferior del mercado | Los deseos y las necesidades de los usuarios | Sistemas de administración de personal técnico para aviación | Los principales vendedores se asocian para fortalecer la relación de CRM y BI | El éxito en el posicionamiento tiene tres C: la competencia | Relaciones con los clientes y business intelligence | Procesos del negocio orientados a las acciones: Alianzas, sociedades y adquisiciones | La lucha por mantener el liderazgo | Soluciones para el ciclo de vida de los clientes | Cambio en la gestión del ciclo de vida de los clientes de telecomunicaciones | Una revisión de la mercadotecnia | Sistemas de gestión de la cadena de suministro para piezas de servicio y de recambio: empresas, ventajas y recomendaciones | Evite los peligros de la planificación de las piezas de servicio en gestión de la cadena de suministro | El mercado de piezas de recambio: ¿lujo y riesgo? | Aspectos sociales y técnicos de la colaboración, con Louis Suárez-Potts | Desarrollo distribuido de acuerdo al software libre, con Karl Fogel | Desarrollar comunidades de software libre, con Jeff Bates | Únase a la interrupción concertada | Ofreciendo una integración de EAM | Retos competitivos para Vanguard | Un enfoque en BI controlado por la demanda | ¿Soluciones de BI para el mercado medio? | Integración y consolidación de business intelligence con la gestión del desempeño del negocio | Reporte de estado de business intelligence: recomendaciones | Los almacenes de datos y el acceso a business intelligence | Los vendedores de business intelligence | El mercado de la gestión del desempeño de la empresa con business intelligence | Cómo orquestar su negocio: gestión de los procesos del negocio | Los nuevos activadores de datos para las finanzas de la cadena de suministro internacional | Los ambientes de fabricación y su integración con otras funciones | Microsoft Navision y la gestión de su cadena de suministro | La obtención de datos en tiempo real y por demanda | Las herramientas contemporáneas de business intelligence | Reporte del estado de business intelligence | Business intelligence para las PyME | Excel y el mercado de business intelligence | La unificación de la gestión del comercio mundial | Cómo tratar con la complejidad de la gestión del comercio mundial | Los líderes del mercado de la gestión del comercio mundial | La gestión del comercio mundial y el combate al terrorismo | La selección de un sistema CMMS | Soluciones de comercio mundial: competencia, retos y recomendaciones a los usuarios | Cómo confrontar los problemas principales del comercio mundial | Cómo abordar la cadena de suministro internacional | Cómo enfrentar el cumplimiento con los reglamentos internacionales | Un conjunto de gestión del comercio mundial más completo | Qué hacer cuando su proveedor de servicios es víctima de una adquisición | Alerta para la migración del software empresarial | ¿El pasado determinará el futuro de los productos de Oracle? | El botín de la victoria de Oracle sobre PeopleSoft | Offshore outsourcing: ¿La locura tiene un método?La planificación del offshore outsourcing | El atractivo de los paquetes para pequeñas empresas | Los problemas de gestión del desempeño de los empleados | La realidad de Oracle/PeopleSoft | ¿Qué les espera a los usuarios en el frente de batalla de la infraestructura empresarial? | La acalorada competencia en el mercado de ERP | La fusión, las trampas y la confusión | Un nuevo marco de desarrollo para iSeries o i5/OS: la arquitectura | Cuidado con SAP | El software de regulación del comercio mundial | Navegar en las aguas del comercio mundial | La orden perfecta | El futuro de la infraestructura y las aplicaciones basadas en SOA | SOA como base para las aplicaciones y la infraestructura | ¿La infraestructura y las aplicaciones por SOA son la próxima frontera? | Las ventajas y las desventajas de business intelligence | ¿Qué opciones tienen los clientes? | ¿Cómo lograrán los pocos grandes obtener una ventaja competitiva en un mercado saturado? | ¿Lograr un crecimiento mediante cuentas nuevas o mayores ventas a las cuentas existentes? | La fusión de sistemas de TI dispares y la explotación de canales múltiples | Preguntas a Oracle y SAP acerca de las alternativas para las aplicaciones empresariales | Mejores propuestas de valor en el medio de las aplicaciones empresariales | Por qué considerar el software libre | Mejoras para los vendedores gracias al enlace entre los sistemas de planificación y ejecución | Un producto para fabricantes grandes y pequeños: retos y recomendaciones a los usuarios | La sincronía que produce el EDI nativo de IQMS | Mejorar la gestión de la calidad de la empresa mediante la solución de una sola base de datos de IQMS | Una solución completamente integrada para resolver los problemas de la empresa | La importancia del servicio: soluciones empresariales, diferenciación en el mercado e IQMS | IQMS prospera dando inteligencia a las empresas | Los participantes en los modelos del negocio de software como servicio y la forma para encontrar las mejores propuestas de valor | ¿Innovaciones nocivas? Modelos de precios y vendedores por demanda | La cuadrícula o el cómputo de las utilidades | Tendencias de las entregas y los modelos de precios para las aplicaciones empresariales: opciones de precios | Más causas y soluciones para la erosión de las aplicaciones | La erosión de las aplicaciones y de su valor | Mire antes de saltar | Las ventajas y las desventajas de un EDI integrado Tercera parte: las ventajas para otras industrias | Las ventajas y las desventajas de un EDI integrado Segunda parte: las ventajas para los proveedores automotrices | Las ventajas y las desventajas de un EDI integrado Primera parte: las desventajas | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Sexta parte: debilidades y recomendaciones a los usuarios | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Quinta parte: la adquisición de Collaxa | Necesita más funciones para implementar un paquete ERP Segunda parte: más herramientas y resumen | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Cuarta parte: SOA y servicios web | Necesita más funciones para implementar un paquete ERP Primera parte: administrador y personalizador | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Tercera parte: cambios en la estrategia | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Segunda parte: estrategia | Oracle sigue planeando su ataque a SOA Primera parte: resumen del evento e impacto en el mercado | El nirvana de los fabricantes: información recurrible en tiempo real | ¿Por qué funciona business intelligence? | Jack Link's Beef Jerky: "Wal-Mart no me obligó a hacerlo" Tercera parte: las ventajas esperadas y las lecciones aprendidas | Jack Link's Beef Jerky: "Wal-Mart no me obligó a hacerlo" Segunda parte: un acercamiento a la implementación de RFID | Jack Link's Beef Jerky: "Wal-Mart no me obligó a hacerlo" Primera parte: RFID para PYME y antecedentes de la empresa | Made2Manage Systems un año después, reactivado y creciendo Quinta parte: resumen, retos y recomendaciones a los usuarios | Made2Manage Systems un año después, reactivado y creciendo Cuarta parte: procesos de gestión de la calidad | Made2Manage Systems un año después, reactivado y creciendo Tercera parte: impacto en el mercado | Made2Manage Systems un año después, reactivado y creciendo Segunda parte: la dirección futura | Made2Manage Systems un año más tarde, reactivado y creciendo Primera parte: Resumen del evento | Microsoft Axapta: los factores de diseño dan forma al uso del sistema Tercera parte: ambientes de fabricación | Microsoft Axapta: los factores de diseño dan forma al uso del sistema Segunda parte: ambientes de distribución | Microsoft Axapta: los factores de diseño dan forma al uso del sistema Primera parte: interfaz del usuario y personalización | IFS hace una poda para seguir reinventándose Tercera parte: impacto en el mercado y recomendaciones a los usuarios | IFS hace una poda para seguir reinventándose Segunda parte: antecedentes, retos y respuesta | IFS hace una poda para seguir reinventándose Primera parte: resumen del evento | Cómo los ganadores atrapan la competencia | Programación del mantenimiento para principiantes | Los vendedores pequeños todavía pueden proporcionar sistemas del negocio Relevantes Quinta parte: retos y recomendaciones a los usuarios | Los vendedores pequeños todavía pueden proporcionar sistemas del negocio Relevantes Cuarta parte: MRO y gestión de las refacciones | Los vendedores más pequeños todavía pueden proporcionar sistemas del negocio Relevantes Tercera parte: empresas orientadas a los proyectos | Los vendedores pequeños todavía pueden proporcionar sistemas del negocio Relevantes Segunda parte: impacto en el mercado | Los vendedores pequeños todavía pueden proporcionar sistemas del negocio Relevantes Priemera parte: Resumen del evento | Sistemas ERP o de contabilidad orientados a los proyectos o sistemas genéricos orientados al libro mayor | AccountMate Software Un producto internacional que nadie conocía Segunda parte: aplicaciones, análisis competitivo y recomendaciones a los usuarios | La preparación de los vendedores y la gestión de los contratos federales Tercera parte: cumplir con los requisitos federales | La preparación de los vendedores y la gestión de los contratos federales Segunda parte: tratar con el gobierno federal | La preparación de los vendedores y la gestión de los contratos federales Primera parte: la entrada de los vendedores pequeños en los contratos federales | Consideraciones para MRO y la gestión de las refacciones | Excellence Series de SouthWare para facilitar la excelencia Quinta parte: análisis competitivo y recomendaciones a los usuarios | Excellence Series de SouthWare para facilitar la excelencia Cuarta parte: análisis de las aplicaciones y ambiente de desarrollo | Excellence Series de SouthWare para facilitar la excelencia Tercera parte: análisis de las aplicaciones | Excellence Series de SouthWare para facilitar la excelencia Segunda parte: ¿por qué SouthWare es diferente? | Excellence Series de SouthWare para facilitar la excelencia Primera parte: antecedentes de la empresa y generalidades del producto |


Use this index to search for white papers related to commonly used search terms A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Others 
Búsquedas recientes
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Others
A: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
B: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
D: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
E: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
F: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
H: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
J: 1 2 3 4
K: 1 2
L: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
M: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
N: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
O: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
P: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Q: 1 2 3
R: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
T: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
U: 1 2 3
V: 1 2 3 4 5
W: 1 2 3
X: 1
Y: 1
Z: 1
Others: 1 2 3


©2013 Technology Evaluation Centers Inc. Todos los derechos reservados. Búsqueda provista por Google