An ERP Vendor Poised to Overtake the Services Market (サービス業でのERPニーズを満たす製品とは)
by Predrag Jakovljevic、Judith Rothrock著
こんにちは!TEC日本スタッフの「かえで」です。みなさん、ITの英語記事を原文で読んだことはありますか?毎日、ビジネスの世界は目まぐるしく変化しています。そんな中、今日来た世界のニュースを今日読めるようになりたいものですね。今年こそはハイテク英語を「かえで」と一緒にマスターしませんか。ITの英語記事に解説を交えながら読み進められるようにデザインしました。ぜひ、参考にしてください!
さて、第5回目の「かえで」お薦めのレポートは、企業向けソフトウェアの導入の際に使ってはいけない手法についての英語記事を取り上げました。今日のお薦めは増加の傾向にあるサービス業へのERPソフト導入をテーマにした英文記事です。なお、アクセント(強勢)に注意したい英単語には音節に印をつけました。「́ 」は第1アクセントを示し、「̀ 」は第2アクセントを示します。
記事を読む…
プロジェクト・マネージャーのためのビジネス・パフォーマンス・マネージメント指南
by Neil Stolovitsky
ここ3年で、ビジネス・パフォーマンス・マネージメント(BPM)が、あらゆる事業に進出してきました。また、人事のような「ソフト要素」を管理するプロジェクト・マネージャーのスキルの上達がプロジェクトを成功に導く要因となってきています。そこで、ビジネス・パフォーマンス・マネージメント(BPM)に人員管理を組み込めば、サービスの円滑化、オペレーションの最適化、顧客の満足度向上につながるのではと考えられるようになりました。今日は、プロジェクト・マネージメントにおいてますます重要になったビジネス・パフォーマンス・マネージメント(BPM)の役割についてNeil Stolovitsky とLyndsay Wiseが論議します。 記事を読む…